經水的英文_經水怎么翻譯

【經水】的英文翻譯是 **Menstrual Flow**。

這個翻譯直接對應了“經水”在中醫里指代月經的醫學含義。

在其他語境下，如果需要更通俗或更學術的表達，也可以使用：
* **Menstruation** (月經，更常用)
* **Menses** (月經，醫學術語)
* **Period** (經期，日常口語)

所以，最直接和準確的翻譯是 **Menstrual Flow**。