戒飭的英文_戒飭怎么翻譯

【戒飭】的英文翻譯是 **"admonish"** 或 **"reprimand"**。

具體使用場(chǎng)景：
- 若強(qiáng)調(diào)嚴(yán)肅的警告或訓(xùn)誡，可用 **"admonish"**（常含告誡、勸誡之意）。
- 若側(cè)重嚴(yán)厲的斥責(zé)或正式批評(píng)，可用 **"reprimand"**（語(yǔ)氣更強(qiáng)，多用于正式或官方場(chǎng)合）。

例句：
- 他因失職而被戒飭。
He was **reprimanded** for negligence.
- 父親戒飭他要誠(chéng)實(shí)。
His father **admonished** him to be honest.

根據(jù)具體語(yǔ)境，也可選用 **"warn"**（警告）、**"chastise"**（嚴(yán)責(zé)）等近義詞。