繼祀的英文_繼祀怎么翻譯
"繼祀"可以翻譯為 **"continue the ancestral worship"** 或 **"succeed in maintaining sacrificial rites"**,具體取決于上下文。
如果強調繼承祭祀傳統,也可譯為: - **"inherit and uphold the sacrificial ceremonies"** - **"carry on the ancestral rites"** 在宗教或文化語境中,若指延續宗廟香火,還可使用: - **"perpetuate the family lineage through rituals"** 需要更精確的翻譯,請提供具體句子或背景。 |