【醵助】的英文翻譯是 **pool resources to help** 或 **collective financial assistance**。

具體使用時可結合語境選擇：
- 若強調“集資相助”的行為，可用 **pool money/resources to help (someone)**。
- 若指“集體提供的資金援助”，可用 **collective assistance** 或 **pooled funds**。

例句：
- 他們醵助貧困學生 → *They pooled money to help the impoverished students.*
- 社區發起醵助活動 → *The community organized a collective assistance campaign.*