計貢的英文_計貢怎么翻譯

“計貢”可以翻譯為 **"tribute calculation"** 或 **"tribute assessment"**，具體取決于上下文：

1. **Tribute calculation**（貢賦計算）
2. **Tribute assessment**（貢賦評估）

如果是古代中國的朝貢制度（如藩屬國向中央王朝進貢），也可以譯為：
- **"tribute system"**（朝貢體系）
- **"tribute payment"**（貢賦繳納）

如果需要更精確的翻譯，請提供具體語境。