后勤的英文_后勤怎么翻譯

“后勤”可以翻譯為英文中的 **"logistics"** 或 **"rear service/support"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Logistics**（最常用）
- 指物資、人員、設(shè)備等的組織與協(xié)調(diào)，尤其用于軍事或商業(yè)領(lǐng)域。
- 例句：*The army improved its logistics to ensure efficient supply delivery.*（軍隊(duì)優(yōu)化了后勤以確保高效的物資運(yùn)輸。）

2. **Rear service/support**
- 更側(cè)重軍事中的后方支援，但使用頻率較低。

**其他相關(guān)術(shù)語(yǔ)**：
- **Supply chain**（供應(yīng)鏈）：商業(yè)中與物流相關(guān)的環(huán)節(jié)。
- **Administrative support**（行政后勤）：辦公室或管理類后勤。

根據(jù)具體場(chǎng)景選擇最貼切的譯法即可！