監測的英文_監測怎么翻譯
"監測"可以翻譯為英文中的 **"monitoring"** 或 **"surveillance"**,具體選擇取決于上下文:
- **Monitoring**:通常指持續觀察、檢測或跟蹤(如環境監測、健康監測等)。 - 例句:*Environmental monitoring is essential for pollution control.*(環境監測對污染控制至關重要。) - **Surveillance**:更強調系統性監控,可能涉及安全或管控(如疫情監測、安保監控)。 - 例句:*The government enhanced disease surveillance during the outbreak.*(疫情期間政府加強了疾病監測。) 其他相關翻譯(根據場景): - **Supervision**(監督、管理) - **Observation**(觀察) - **Tracking**(追蹤) 如果需要更精準的翻譯,可以提供具體語境哦! |