監廚的英文_監廚怎么翻譯

"監廚"可以翻譯為 **"kitchen supervisor"** 或 **"kitchen overseer"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Kitchen supervisor**（更常見）—— 強調管理、監督廚房日常運作的職責。
2. **Kitchen overseer**（稍正式）—— 側重監督和檢查廚房工作的角色，可能用于更嚴格的監管場景。

如果指代古代或特定文化中的職位（如監督御膳房的官員），可譯為 **"imperial kitchen inspector"** 或 **"palace kitchen supervisor"**。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體背景哦！