祭正的英文_祭正怎么翻譯

“祭正”可以翻譯為 **"Sacrificial Rectification"** 或 **"Ritual Correction"**，具體取決于上下文：

1. **Sacrificial Rectification**（更強調祭祀儀式中的修正或凈化含義）
2. **Ritual Correction**（側重儀式性的調整或規范）

如果是特定文化術語（如日本神道或中國傳統儀式），可能需要音譯加解釋，例如 **"Saishō" (ritual purification)**。

若有更具體的背景（如宗教、歷史、文學等），可以提供更多信息以便更精準翻譯。