奸本的英文_奸本怎么翻譯

“奸本”可以翻譯為 **"treacherous origin"** 或 **"villainous root"**，具體取決于上下文：

1. **"Treacherous origin"** —— 若指“奸惡的本源”或“邪惡的起源”。
2. **"Villainous root"** —— 若強調“奸惡的本質”或“惡人的根本”。

如果涉及特定文本（如書名、典故），可能需要更精準的語境分析。例如：
- 若指“奸詐的本性”，也可譯作 **"inherent deceit"** 或 **"wicked nature"**。

需要更準確的翻譯？請提供具體句子或背景！