寄生的英文_寄生怎么翻譯

"寄生"的英文翻譯是 **"parasitism"**（名詞，指寄生現(xiàn)象或關(guān)系），具體翻譯需根據(jù)語(yǔ)境調(diào)整：

1. **生物學(xué)/生態(tài)學(xué)**：
- **Parasitism**（寄生關(guān)系）
*例：The relationship between the tapeworm and its host is a classic example of parasitism.*
- **Parasitic**（形容詞，寄生的）
*例：a parasitic plant（寄生植物）*

2. **動(dòng)詞"寄生"**：
- **To parasitize**（寄生于某生物）
*例：Some fungi parasitize insects.*

3. **貶義/比喻用法**（如社會(huì)性寄生）：
- **Live as a parasite** / **Mooch off**（口語(yǔ)，指依賴他人生活）
*例：He just mooches off his parents without working.*

根據(jù)具體句子選擇合適譯法，需要更多上下文可補(bǔ)充說(shuō)明哦！