蹇運(yùn)的英文_蹇運(yùn)怎么翻譯
"蹇運(yùn)"可以翻譯為英文中的 **"adverse fate"** 或 **"ill fortune"**。
具體翻譯選擇取決于上下文: - **"Adverse fate"** 強(qiáng)調(diào)不幸的命運(yùn)或逆境。 - **"Ill fortune"** 更偏向于運(yùn)氣不佳、厄運(yùn)的含義。 如果指長(zhǎng)期的困境,也可用 **"misfortune"** 或 **"hard luck"**。 |