蹇滯的英文_蹇滯怎么翻譯

"蹇滯"可以翻譯為英文的 **"stagnation"** 或 **"sluggishness"**，具體取決于上下文：

1. **Stagnation**（停滯、不發(fā)展）
- 適用于經(jīng)濟(jì)、事業(yè)、進(jìn)展等方面的停滯。
- 例句：*The economy is in a state of stagnation.*（經(jīng)濟(jì)處于蹇滯狀態(tài)。）

2. **Sluggishness**（遲緩、低迷）
- 強(qiáng)調(diào)緩慢、缺乏活力，可用于市場、反應(yīng)、行動(dòng)等。
- 例句：*The market shows signs of sluggishness.*（市場顯現(xiàn)蹇滯跡象。）

其他可能的譯法（根據(jù)具體語境調(diào)整）：
- **Hindrance**（阻礙）
- **Obstruction**（阻滯）
- **Delay**（延誤）

如果需要更精確的翻譯，請?zhí)峁┚唧w句子或使用場景。