蹇薄的英文_蹇薄怎么翻譯

"蹇薄"可以翻譯為英文 **"unfortunate"** 或 **"ill-fated"**，具體取決于上下文。

- **Unfortunate**：指命運(yùn)不佳、倒霉的（形容人或處境）。
- **Ill-fated**：強(qiáng)調(diào)注定不幸或厄運(yùn)的（多用于事件或人生）。

如果指性格或境遇的貧寒困頓，也可用 **"wretched"** 或 **"hard-luck"**。

例句：
- 他一生蹇薄。 → *He led an unfortunate life.*
- 蹇薄之人 → *an ill-fated person*

需要更精確的翻譯可提供具體語境。