“柳箭”可以翻譯為 **“Willow Arrow”**。

這是一個直譯，清晰傳達了“柳樹”和“箭”這兩個核心意象。如果這是一個名字或特定術語，這種譯法最為常用和準確。

**其他可能的譯法及適用場景：**

1. **Liu Arrow**
* 如果“柳箭”是一個人名（比如姓氏“柳”，名字“箭”），這是標準的音譯+意譯組合。

2. **Willow Dart**
* 如果這個“箭”指的是飛鏢之類短小、用于投擲的器械，可以用“Dart”。

**總結：**

* **通用翻譯：Willow Arrow**
* **人名翻譯：Liu Arrow**
* **指飛鏢類：Willow Dart**

您可以根據“柳箭”的具體含義選擇最合適的翻譯。