甲坊的英文_甲坊怎么翻譯

“甲坊”可以翻譯為 **"Armory"** 或 **"Armor Workshop"**，具體取決于上下文：

1. **Armory**（常用）
- 指制造或存放盔甲、武器的場所。
- 例：*The ancient armory produced exquisite suits of armor.*（這座古老的甲坊制作精良的盔甲。）

2. **Armor Workshop**（直譯，更強調手工制作）
- 若需突出“作坊”的手工性質，可用此譯法。

### 其他可能的相關詞匯：
- **Blacksmith**（鐵匠鋪，若涉及金屬鍛造）
- **Arsenal**（軍械庫，側重武器儲存）

如果有更具體的背景（如歷史時期、文化語境），翻譯可以進一步調整。