期契的英文_期契怎么翻譯

“期契”可以翻譯為 **"time contract"** 或 **"term contract"**，具體取決于上下文：

1. **Time Contract** - 若強調基于時間的契約或協議（如期貨、定期合約）。
2. **Term Contract** - 若指有固定期限的合同（如租賃、服務協議等）。

如果是金融領域的“期貨合約”，則標準譯法是 **"futures contract"**。

如需更精確的翻譯，請提供具體語境或例句！