薺薴的英文_薺薴怎么翻譯

【薺薴】的英文翻譯是 **"Japanese catnip"** 或 **"Schizonepeta"**（學(xué)名：*Schizonepeta tenuifolia*）。

具體說明：
1. **Japanese catnip**：常用于日常語境，強(qiáng)調(diào)其與貓薄荷（catnip）同屬唇形科植物的特性。
2. **Schizonepeta**：植物學(xué)名稱，更正式，尤其在中藥領(lǐng)域指代其干燥全草（如荊芥）。

根據(jù)上下文選擇：
- 若指植物本身或園藝用途，可用 **Japanese catnip**。
- 若涉及藥用（如中藥荊芥），建議用 **Schizonepeta** 或 **Schizonepeta herb**。

例句：
- "薺薴在傳統(tǒng)中醫(yī)中用于治療感冒。"
→ "**Schizonepeta** is used in TCM to treat colds."