“霈洽”可以翻譯為 **"Peiqia"** 或根據具體語境選擇以下意譯：

1. **音譯（人名/專名）**：**Peiqia**
（適用于姓名、特定稱謂的直譯）

2. **意譯（根據含義）**：
- **Widespread Harmony**
（若“霈”指充沛、恩澤，“洽”指融洽、和諧，可表達“普降恩澤，萬物融洽”的意境）
- **Abundant Unity**
（強調豐沛與融合的狀態）
- **Graceful Accord**
（偏重優雅和諧的意味）

請根據具體使用場景（如人名、品牌名、文學意象等）選擇合適譯法。如果需要進一步調整，歡迎補充說明語境！