艱難的英文_艱難怎么翻譯
"艱難"可以翻譯為多個(gè)英文單詞或短語,具體取決于上下文。以下是常見的翻譯選項(xiàng):
1. **Difficult** - 表示困難、不易完成。 - 例句:*The task was very difficult.*(這個(gè)任務(wù)非常艱難。) 2. **Hard** - 口語化表達(dá),強(qiáng)調(diào)挑戰(zhàn)性。 - 例句:*Life was hard during the war.*(戰(zhàn)爭(zhēng)期間生活很艱難。) 3. **Tough** - 強(qiáng)調(diào)艱難且需要毅力。 - 例句:*It was a tough decision.*(這是一個(gè)艱難的決定。) 4. **Arduous** - 正式用語,強(qiáng)調(diào)費(fèi)力的、艱苦的。 - 例句:*The journey was long and arduous.*(這段旅程漫長(zhǎng)而艱難。) 5. **Harsh** - 強(qiáng)調(diào)環(huán)境或條件的嚴(yán)酷。 - 例句:*They survived in harsh conditions.*(他們?cè)谄D難的環(huán)境中生存了下來。) 6. **Struggling** - 強(qiáng)調(diào)掙扎、努力應(yīng)對(duì)困難。 - 例句:*The company is struggling financially.*(公司財(cái)務(wù)艱難。) 如果你能提供具體語境,我可以給出更精準(zhǔn)的翻譯建議! ? |