緩沖的英文_緩沖怎么翻譯
"緩沖"可以翻譯為英文中的 **"buffer"** 或 **"cushion"**,具體選擇取決于上下文:
1. **Buffer**(名詞/動詞) - 指在物理、化學或計算機領域中用于減緩沖擊或平衡變化的中間介質。 - 例: - *The sponge acts as a buffer to absorb shocks.*(海綿作為緩沖物吸收沖擊。) - *The computer uses a memory buffer to store temporary data.*(計算機用內存緩沖區存儲臨時數據。) 2. **Cushion**(名詞/動詞) - 更強調物理或情感上的"軟緩沖",如墊子或緩解壓力。 - 例: - *The sofa cushions provide extra comfort.*(沙發靠墊提供額外的緩沖舒適感。) - *Savings can cushion financial emergencies.*(儲蓄能緩沖財務緊急情況。) 其他相關表達: - **Dampen**(動詞):減弱沖擊或效果。 - **Absorb the impact**(短語):吸收沖擊。 如果有具體語境(如技術、經濟等),可以進一步優化翻譯。 |