“流浪”在英文中有多種譯法，具體取決于語境和側重點：

1. **Wander**
（強調無目的地漫游、漂泊）
例：他四處流浪。 → He wandered from place to place.

2. **Roam**
（帶有自由、隨性的流浪意味）
例：流浪詩人 → a roaming poet

3. **Drift**
（常指無固定方向或目標的漂泊）
例：他在城市間流浪。 → He drifted between cities.

4. **Nomadic**
（特指游牧式、居無定所的生活）
例：流浪部落 → a nomadic tribe

5. **Vagrant / Vagabond**
（含法律或貶義色彩，指無業流浪者）
例：禁止流浪的法令 → laws against vagrancy

6. **Homeless**
（直指無家可歸的流浪狀態）
例：救助流浪者 → help the homeless

**常見組合譯例**：
- 《流浪地球》 → *The Wandering Earth*
- 流浪狗 → stray dog
- 流浪精神 → the spirit of nomadism

請根據具體語境選擇最貼切的詞匯。