監戰的英文_監戰怎么翻譯

“監戰”可以翻譯為 **"battle supervision"** 或 **"combat oversight"**，具體取決于上下文：

1. **"Battle supervision"** —— 強調對戰斗過程的監督與管理。
2. **"Combat oversight"** —— 更側重對作戰行動的監察與指揮。

如果是軍事或游戲術語，也可考慮：
- **"War monitoring"**（戰爭監控）
- **"Battle command"**（戰斗指揮，若涉及指揮職能）

需要更精確的翻譯，建議提供具體語境。