雞鵠的英文_雞鵠怎么翻譯

“雞鵠”可以翻譯為 **"chicken and swan"**，其中：
- **雞** = chicken
- **鵠**（古指天鵝）= swan

如果指代的是兩種鳥類并列，也可譯為 **"fowl and swan"**（fowl 泛指禽類，更文雅）。

根據(jù)具體語境：
1. **比喻志向差異**（如“燕雀安知鴻鵠之志”）：可用 **"sparrow and swan"**（燕雀與天鵝）體現(xiàn)對比。
2. **單純指動物組合**：直接譯 **"chicken and swan"** 即可。

需要更精準的翻譯，建議補充上下文哦！