狡獝的英文_狡獝怎么翻譯

【狡獝】的英文翻譯是 **"crafty"** 或 **"cunning"**。

這兩個(gè)詞都準(zhǔn)確傳達(dá)了中文原詞中“狡猾、詭詐”的含義，具體選擇可根據(jù)上下文語境稍作調(diào)整：
- **Crafty** 更側(cè)重“詭計(jì)多端、善于欺騙”。
- **Cunning** 則強(qiáng)調(diào)“精明狡詐、善于算計(jì)”。

例如：
- “他非常狡獝，總能達(dá)到目的。” → “He is very **cunning** and always gets what he wants.”

如果需要名詞形式，可譯為 **“cunningness”** 或 **“craftiness”**。