疾憤的英文_疾憤怎么翻譯

"疾憤"可以翻譯為英文 **"indignant fury"** 或 **"righteous anger"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Indignant fury"** —— 強調(diào)因不公或委屈而爆發(fā)的憤怒（突出憤慨與強烈的情緒）。
2. **"Righteous anger"** —— 更側(cè)重因道德或正義感受到冒犯而產(chǎn)生的憤怒（帶有正當性）。

如果需要更直譯的表達，也可以考慮 **"swift wrath"**（疾速的憤怒），但前兩種更自然。

如果有具體句子或語境，可以提供更多細節(jié)以便更精準翻譯！