濟楚的英文_濟楚怎么翻譯
"濟楚"可以翻譯為 **"neat and tidy"** 或 **"well-groomed"**,具體取決于上下文:
1. **形容人衣著整潔、儀表得體** → **"well-dressed and elegant"**, **"smartly dressed"**, **"dapper"**(男性) - 例:他穿得很濟楚。 → *He is very well-groomed.* 2. **形容環境整齊有序** → **"neat and tidy"**, **"orderly"** - 例:房間收拾得很濟楚。 → *The room is neatly arranged.* 如果是方言(如江淮官話或吳語中的用法),可能需要結合具體語境調整。需要更精確的翻譯可以補充例句哦! |