謹敬的英文_謹敬怎么翻譯

【謹敬】的英文翻譯是 **"With reverence"** 或 **"Respectfully"**。

具體使用場景：
- 在正式信函或郵件結尾表達敬意時，可用 **"Respectfully yours"** 或 **"Yours respectfully"**。
- 在莊嚴場合（如宗教、儀式）中強調敬畏之心時，可用 **"with reverence"**。

例如：
- 書信結尾：**"Respectfully, [Your Name]"**
- 表達態度：**"He spoke with reverence about the traditions."**

根據上下文選擇最合適的譯法即可。