經(jīng)絡(luò)的英文_經(jīng)絡(luò)怎么翻譯

【經(jīng)絡(luò)】的英文翻譯是 **Meridians**。

在中醫(yī)理論中，經(jīng)絡(luò)是人體內(nèi)運(yùn)行氣血的通道，與英文術(shù)語 "Meridians" 對應(yīng)。這一翻譯廣泛用于學(xué)術(shù)文獻(xiàn)和國際交流中。例如：
- ** acupuncture meridians**（針灸經(jīng)絡(luò)）
- **meridian system**（經(jīng)絡(luò)系統(tǒng)）

如果需要進(jìn)一步解釋或上下文，可以補(bǔ)充說明其與能量通道（energy pathways）的相關(guān)性。