“聚黨”可以翻譯為：
**"Form factions"** 或 **"Gang up"**

具體語境中的其他譯法：
- 若指政治或團(tuán)體中的結(jié)黨行為，可用 **"form cliques"**（含貶義）。
- 若強(qiáng)調(diào)聚集黨羽，可用 **"gather followers"**。

根據(jù)上下文選擇最合適的表達(dá)即可。