【龍樹】的英文翻譯是 **Nagarjuna**。

這是一個音譯，也是國際上通用的標準譯名。

補充一些背景信息，以幫助理解：

* **Nagarjuna** 是公元2-3世紀左右的一位印度佛教大師，被譽為“第二代釋迦”，是大乘佛教中觀學派的創始人，在佛教歷史上具有極其崇高的地位。
* 他的名字由兩部分組成：
* **Naga**：意為“龍”。傳說他曾在龍宮（或者說是“蛇族”的領地）取回了《般若波羅蜜多經》，因此得名。
* **Arjuna**：意為“阿周那”，是印度史詩《摩訶婆羅多》中的大英雄，名字本身有“白亮”、“純白”之意。
* 因此，**Nagarjuna** 這個名字可以意譯為“龍成”、“龍猛”或“龍樹”。在中文佛教典籍中，最常用的就是“龍樹”這個譯法。

所以，無論是作為人名還是法名，**Nagarjuna** 都是最準確和通用的英文翻譯。