瘠貧的英文_瘠貧怎么翻譯
"瘠貧"可以翻譯為 **"barren and impoverished"** 或 **"poor and infertile"**,具體選擇取決于上下文:
1. **Barren and impoverished**(強調土地貧瘠且經濟貧困) 2. **Poor and infertile**(側重貧窮與土地不肥沃) 如果指自然環境惡劣、資源匱乏的地區,也可用: - **Barren and destitute**(貧瘠而赤貧) - **Lean and poverty-stricken**(瘦瘠且極度貧困) 需要更準確的翻譯,可以提供具體語境哦! |