“流謗”可以翻譯為：

**1. Slander / Malicious Gossip**
（指散布誹謗性、不實的言論）

**2. Spreading Defamation**
（強調“傳播誹謗”的行為）

**3. Circulating False Accusations**
（突出“虛假指控”的流傳）

**具體語境示例**：
- 他因遭人**流謗**而名譽受損。
His reputation was damaged by **malicious slander**.

根據上下文輕重，可選擇最貼切的譯法。需要進一步優化可以告訴我具體句子。