“流溢”在英文中可以根據不同語境翻譯為：

1. **Overflow** - 指液體滿溢，或情感、信息等過度充沛。
*例句：Her heart overflowed with joy.（她心中充滿了喜悅。）*

2. **Emanate** - 強調光線、聲音、氣味等自然散發。
*例句：Wisdom emanated from his words.（他的話語中流溢著智慧。）*

3. **Effusion** - 多用于情感、言語的奔放流露（較正式）。
*例句：Her poetic effusion moved the audience.（她詩意的流溢打動了聽眾。）*

4. **Spill over** - 形容事物超出界限，如情緒、沖突蔓延。
*例句：The market excitement spilled over into the streets.（市場的興奮情緒流溢到了街頭。）*

根據具體語境選擇最貼切的譯法，若有完整句子可進一步優化。