寄資的英文_寄資怎么翻譯
“寄資”可以翻譯為 **"remittance of funds"** 或 **"fund transfer"**,具體取決于上下文:
1. **Remittance of funds** - 強調資金的匯寄(如跨境匯款)。 *例句:The remittance of funds to overseas accounts requires compliance with local regulations.* (向海外賬戶寄資需遵守當地法規。) 2. **Fund transfer** - 泛指資金轉賬(包括銀行、電子支付等)。 *例句:Please confirm the recipient details before initiating the fund transfer.* (請在發起寄資前確認收款人信息。) 其他可能的譯法: - **"Sending money"**(口語化表達) - **"Capital deposit"**(若指存入資金,如投資場景) 需要更精準的翻譯?請補充具體語境(如金融、日常匯款等)! |