郊儀的英文_郊儀怎么翻譯

“郊儀”可以翻譯為 **Suburban Rituals** 或 **Suburban Ceremonies**。

具體使用哪個術(shù)語可根據(jù)上下文調(diào)整：
- 若指古代中國在郊外舉行的祭祀儀式（如祭天、祭地），常用 **Suburban Sacrifices**。
- 若強調(diào)儀式本身，可用 **Suburban Rites**。

例如：
- “唐代的郊儀” → **Suburban Rituals of the Tang Dynasty**
- “舉行郊儀” → **perform suburban ceremonies**

根據(jù)具體語境選擇最貼切的譯法即可。