蚶田的英文_蚶田怎么翻譯
"蚶田"可以翻譯為 **"clam bed"** 或 **"ark shell farm"**(特指泥蚶等蚶科貝類的養殖場)。
具體選擇取決于上下文: - **Clam bed**:通用術語,指養殖蛤蜊類(包括蚶)的淺海或灘涂區域。 - **Ark shell farm**:更專業,強調蚶科貝類(如blood clam/泥蚶)的人工養殖場。 例句: "The fishermen harvest clams from the tidal clam beds." (漁民從潮間帶蚶田采收蚶類。) 如果需要更精確的學術或行業術語,可補充說明物種(如blood clam)或養殖方式(如intertidal farming)。 |