錦裀的英文_錦裀怎么翻譯

【錦裀】的英文翻譯是 **"brocade cushion"** 或 **"ornate mat"**。

具體使用哪個取決于上下文：
- 如果指古代坐臥用的精美墊子，**"brocade cushion"** 更貼切（強調錦緞材質）。
- 如果泛指裝飾華麗的席墊，**"ornate mat"** 更通用（強調華麗裝飾）。

例句：
- 她坐在鋪著錦裀的榻上。
*She sat on a couch adorned with a brocade cushion.*