郊射的英文_郊射怎么翻譯
【郊射】的英文翻譯是 **"suburban shooting"** 或 **"rural archery"**。
具體選擇取決于上下文: - 如果指在郊區進行的射擊活動(如打獵或體育射擊),用 **"suburban shooting"**。 - 如果指古代禮儀性的射箭(如周代“郊射”),可用 **"rural archery"** 或 **"suburban archery ritual"** 以保留文化內涵。 需要更精確的翻譯嗎?可以提供更多背景信息哦! ? |