儉貌的英文_儉貌怎么翻譯

"儉貌"可以翻譯為 **"frugal appearance"** 或 **"modest demeanor"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Frugal appearance** —— 強調(diào)外表的節(jié)儉樸素（如衣著、打扮等）。
2. **Modest demeanor** —— 側(cè)重行為舉止的謙遜低調(diào)。

如果需要更貼近中文的簡潔表達，也可以直接用 **"plain looks"**（樸素的樣貌）。如果有具體語境，可以提供更多細節(jié)以便更精準(zhǔn)翻譯。