寒飔的英文_寒飔怎么翻譯

"寒飔"可以翻譯為 **"cold wind"** 或 **"chilly breeze"**，具體選擇取決于語境：

1. **"Cold wind"** —— 強調寒冷、強勁的風（偏直譯，適用于描述自然現象）。
2. **"Chilly breeze"** —— 側重微寒的輕風（更詩意，常見于文學場景）。

如果需要保留中文意境，也可音譯為 **"Hansī"** 并加注解釋（如古典詩詞翻譯時）。

例句：
- "一陣寒飔掠過山丘" → *"A cold wind swept over the hills."*
- "秋夜的寒飔" → *"The chilly breeze of an autumn night."*

根據具體語境調整即可。