儉雕的英文_儉雕怎么翻譯

"儉雕"可以翻譯為 **"Frugal Sculpture"** 或 **"Economical Carving"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Frugal Sculpture** - 強調“儉樸、節約”的藝術風格（如材料節省或風格簡約）。
2. **Economical Carving** - 更側重“經濟實用”的雕刻技法或工藝。

如果有具體語境（如藝術流派、工藝名稱），可能需要調整譯法。例如，若指代某種特定藝術形式，可考慮音譯加注：**"Jiandiao (a frugal carving style)"**。

需要進一步說明嗎？