棘繭的英文_棘繭怎么翻譯
“棘繭”可以翻譯為 **"Thorn Cocoon"** 或 **"Bramble Cocoon"**,具體選擇取決于語境:
1. **"Thorn Cocoon"** —— 若強(qiáng)調(diào)“棘”為尖銳的刺(thorn),如植物或防御性結(jié)構(gòu)。 2. **"Bramble Cocoon"** —— 若“棘”指荊棘叢(bramble,多指多刺灌木)。 如果有特定背景(如生物學(xué)、文學(xué)或游戲術(shù)語),可能需要更專業(yè)的譯法,歡迎補(bǔ)充說明! |