好的，關(guān)于【龍書】的英文翻譯，最常見和公認(rèn)的譯法是：

**Dragon Book**

---

### 詳細(xì)解釋：

“龍書”是計(jì)算機(jī)科學(xué)領(lǐng)域一本經(jīng)典編譯原理教材的昵稱。這個(gè)昵稱來源于其封面上的圖案。

實(shí)際上，這本書有兩個(gè)主要的版本，對(duì)應(yīng)編譯原理領(lǐng)域的兩個(gè)“龍書”：

1. **第一代龍書（藍(lán)龍書）**
* **英文原名**: *Compilers: Principles, Techniques, and Tools*
* **作者**: Alfred V. Aho, Monica S. Lam, Ravi Sethi, Jeffrey D. Ullman
* **封面**: 一條騎士與**藍(lán)色**的龍。
* 這是最常被提及的“龍書”。

2. **老版龍書（紅龍書）**
* **英文原名**: *Compilers: Principles, Techniques, and Tools*
* **作者**: Alfred V. Aho, Ravi Sethi, Jeffrey D. Ullman
* **封面**: 一條騎士與**紅色**的龍。
* 這是1986年的經(jīng)典版本，是“藍(lán)龍書”的前身。

### 總結(jié)：

所以，當(dāng)人們說“龍書”時(shí)，通常指的是：

**“The Dragon Book”**

特指由 **Aho**、**Lam**、**Sethi** 和 **Ullman** 合著的這本 **《Compilers: Principles, Techniques, and Tools》**。

在中文語境下直接說 **“Dragon Book”**，計(jì)算機(jī)科學(xué)領(lǐng)域的人士基本都會(huì)明白您指的是這本編譯原理的圣經(jīng)。