噦嘔的英文_噦嘔怎么翻譯

“噦嘔”在中文里通常指干嘔或嘔吐的癥狀，對應(yīng)的英文翻譯可以是：

1. **Retching**（指干嘔，有嘔吐動作但無內(nèi)容物吐出）
2. **Vomiting**（泛指嘔吐，包括吐出胃內(nèi)容物）
3. **Gagging**（指因惡心或刺激引起的干嘔反應(yīng)）

具體選擇哪個詞取決于上下文：
- 如果是醫(yī)學(xué)或癥狀描述，**"retching"** 或 **"vomiting"** 更常用。
- 如果是日常口語表達(dá)惡心干嘔，也可以用 **"gagging"** 或 **"heaving"**（如：*He was gagging and retching.*）。

例句：
- 他因食物中毒而噦嘔不止。
*He kept retching/vomiting due to food poisoning.*

如果有更具體的語境，可以提供進(jìn)一步優(yōu)化翻譯！