瘠瘦的英文_瘠瘦怎么翻譯

"瘠瘦"可以翻譯為 **"emaciated"** 或 **"thin and weak"**。

- **Emaciated** 強調因營養不良或疾病導致的極度消瘦。
- **Thin and weak** 則更直白地描述瘦弱的狀態。

例句：
- 他看起來非常瘠瘦。 → He looks **emaciated**.
- 長期饑餓使他變得瘠瘦。 → Prolonged starvation left him **thin and weak**.

如果有具體語境，可以提供更精準的翻譯建議。