盡善的英文_盡善怎么翻譯
“盡善”可以翻譯為:
**"Perfection"** 或 **"The utmost goodness"** 根據(jù)具體語境,還可以選擇: - **"Perfectly good"**(形容達(dá)到極致的善) - **"Excellence"**(強(qiáng)調(diào)卓越和完美) 如果需要體現(xiàn)中文的哲學(xué)或文化內(nèi)涵(如儒家思想),可加解釋性翻譯: **"To achieve the highest good"** 例句: - 盡善盡美 → **"Perfect in every way"** - 力求盡善 → **"Strive for perfection"** 您有具體句子需要翻譯嗎?我可以提供更精準(zhǔn)的建議。 |