淺妝的英文_淺妝怎么翻譯

"淺妝"可以翻譯為 **"light makeup"** 或 **"natural makeup"**，具體取決于語境：

1. **Light makeup** - 強調(diào)妝容的淡雅、不濃重。
2. **Natural makeup** - 突出自然、似有若無的妝感。

例句：
- "She prefers light makeup for everyday wear."（她日常喜歡化淺妝。）
- "The natural makeup look enhances her features subtly."（這種淺妝自然提升了她的五官。）

如果有特定場景（如美妝教程、產(chǎn)品名稱等），也可用 **"subtle makeup"**（低調(diào)妝容）或 **"soft makeup"**（柔和妝容）。需要更精準(zhǔn)的翻譯可以補充說明具體用途哦！