記室的英文_記室怎么翻譯

“記室”可以翻譯為英文的 **"secretary"** 或 **"recorder"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Secretary** - 適用于古代或現代負責文書、記錄工作的職位（如古代官署中的“記室”）。
2. **Recorder** - 更強調記錄、整理文件的職能，適用于歷史或正式場合。

如果指古代中國的官職，可加注說明，例如：
- **"Jishi (an ancient Chinese official title for a secretary/recorder)"**

需要更精確的翻譯時，請提供具體語境。