輯校的英文_輯校怎么翻譯

"輯校"可以翻譯為：
**"Collate and Edit"** 或 **"Compile and Proofread"**

具體選擇取決于上下文：
- **Collate** 強調比對、整理不同版本（如古籍校勘）。
- **Compile** 更側重匯編內容（如文集編纂）。
- **Edit/Proofread** 側重編輯校對。

如果是學術文獻整理，**"Textual Criticism and Editing"**（文獻校勘與編輯）也可能適用。